La primera noche en una ciudad china «de verdad» fue bastante divertida: encontrar un restaurante cuya carta tuviera al menos algunas fotos no fue nada fácil, pero así al menos teníamos una idea aproximada de lo que acabaría en el plato. Al día siguiente fuimos al Yumbulakhang, que ya se ve desde lejos sobre una cresta encima del valle.
Yumbulakhang, el edificio más antiguo del Tíbet
Según la leyenda, es el edificio más antiguo del Tíbet, y desde arriba, con vistas al valle, su forma impresiona especialmente. Por la tarde exploramos la pequeña ciudad y entramos un momento en dos templos a los que, al parecer, todavía apenas llegan turistas. Después volvió a empezar la búsqueda de restaurante. El Yumbulakhang se alza unos nueve kilómetros al sur de Tsetang, sobre el valle de Yarlung, y se considera el palacio original de los reyes de Yarlung. Fue destruido durante la Revolución Cultural y más tarde reconstruido en parte.
Visible desde lejos: el Yumbulakhang sobre la cresta, con banderas de oración delante.En el muro de piedra del Yumbulakhang cuelgan banderas con jinetes y escritura.Muros blancos y tejados rojos en la cresta: el Yumbulakhang, reconstruido en parte tras la Revolución Cultural.El sol queda detrás del Yumbulakhang y, delante, un mástil con banderas de oración.Un estandarte oscuro con borde dorado en el tejado del Yumbulakhang y, detrás, el valle.Flores amarillas en macetas ante los tejados rojos del Yumbulakhang.Lámparas de mantequilla de cobre y oro sobre piedra oscura en el Yumbulakhang.Bajo la cornisa roja del Yumbulakhang cuelgan vigas pintadas y tiras de tela.El Yumbulakhang, con torre blanca y tejado dorado, según una leyenda el edificio más antiguo del Tíbet.Ante montañas nevadas, un hombre apila banderas de oración en el Yumbulakhang.Banderas de oración desenfocadas ante el Yumbulakhang y, detrás, la ladera marrón.El Yumbulakhang en la cresta rocosa, a unos nueve kilómetros al sur de Tsetang, sobre el valle de Yarlung.Banderas de oración amarillas y verdes, densamente escritas, plegadas por el viento.Cuatro molinos de oración dorados en un nicho del Yumbulakhang y, encima, una tela blanca.Una estupa blanca con remate dorado y, detrás, los campos del valle junto al Yumbulakhang.El remate dorado de una estupa entre muros rojos en el Yumbulakhang.Un camino de piedra pasa entre una casa blanca y una estupa en el Yumbulakhang.Losas de piedra en el patio delantero, con el sol detrás del Yumbulakhang.Junto al muro blanco del Yumbulakhang, una mujer con cuentas de oración y gorro negro.Una figura roja en un círculo azul en la pared amarilla del Yumbulakhang y, debajo, cuencos pequeños.Una puerta amarilla adornada tras la entrada del Yumbulakhang y, encima, guirnaldas de tela.Un gran molino de oración entre las columnas del Yumbulakhang, en blanco y negro.Unas columnas pintadas enmarcan el paso hacia una sala amarilla en el Yumbulakhang.El largo templo blanco de Trandruk cerca de Tsetang, con un mástil de banderas de oración delante.Pequeñas lámparas de mantequilla en fila, en la oscuridad de un templo cerca de Tsetang.Una figura dorada con gorro puntiagudo y telas blancas en un templo cerca de Tsetang.Varias llamas en un cuenco de mantequilla líquida, en un templo cerca de Tsetang.Molinos de oración dorados y, detrás, un pueblo en el valle y la montaña cerca de Tsetang.Tejado dorado y una ventana de celosía en el templo de Trandruk cerca de Tsetang.Dos reses junto al muro encalado, con una tela verde encima, en Tsetang.Una piel clara cuelga bajo el alero pintado de un templo cerca de Tsetang.Bajo el tejado de un templo cerca de Tsetang cuelga un tambor de cuerpo rojo.Niños riendo a la cámara ante una puerta roja en Tsetang.En el patio de una casa de Tsetang hay un burro y una oveja tumbada.
